Difference between revisions of "Wave Race 64"
(→Older version: Translated.) |
|||
| Line 30: | Line 30: | ||
'''English translation:''' | '''English translation:''' | ||
| + | |||
| + | No need for an expensive jet ski, nor do you need round-trip plane tickets, yet you can still experience the vrooming engines and the zooming speed of a jet ski. The excited audience, the azure ocean, the splashing waves... [[iQue Player]]'s exclusive analog stick technology brings home every realistic detail of this water sport; riding on the wavy seas in a southern bay, you will be pushed to the tip of the wave of happiness! | ||
=== Older version === | === Older version === | ||
Revision as of 20:08, 3 April 2018
| Excitebike 64 | |
| |
| Chinese title | 水上摩托 |
| ISBN | 7-900381-08-2 |
| Content ID | 51011 |
| Developer(s) | Nintendo |
| Publisher(s) | Nintendo |
| Release date | November 17, 2003 |
| Genre | Sports |
| Mode(s) | Single player, Multiplayer |
| Game version(s) | 5101104 |
| Manual version(s) | 5101902, 5101904 |
| Game Size | 32 Blocks, 8,159,232 Bytes (7.78 MB) |
| Manual Size | 2 Blocks, 491,520 Bytes (480 KB) |
Wave Race 64 (Chinese name: 水上摩托, literally "Motorcycling on Water") was released on the iQue Player on November 17, 2003.
It was one of the console's launch titles, and a demo version of the game was included with every iQue Player console.
iQue@Home description
Newer version
Chinese:
无需昂贵的赛艇，不用往返机票，也能体验水上摩托的极速快感轰鸣的引擎。疯狂的人潮，碧蓝的大海，飞溅的浪花……神游机独有的模拟摇杆技术，真实还原水上摩托的每一个细节，置身于碧波荡漾的南国海湾纵情驰骋，你会被推上快乐的波谷浪尖！
English translation:
No need for an expensive jet ski, nor do you need round-trip plane tickets, yet you can still experience the vrooming engines and the zooming speed of a jet ski. The excited audience, the azure ocean, the splashing waves... iQue Player's exclusive analog stick technology brings home every realistic detail of this water sport; riding on the wavy seas in a southern bay, you will be pushed to the tip of the wave of happiness!
Older version
Chinese:
真正的挑战来啦！你能驾驭千变万化的碧海波涛吗？你能战胜来自全球各地的玩浪高手吗？听，轰鸣的引擎，疯狂的人潮；看，碧蓝的大海，飞溅的浪花……你，准备好了吗？
English translation:
Here comes the real challenge! Can you handle the ever-changing ocean waves? Will you prevail against wave masters from all over the world? Listen, the vrooming engines and the excited audience; look, the blue ocean and the splashing waves...are you ready?
Award
Chinese:
美国GAMESPOT2000年度最佳竞速游戏
English translation:
Best racing game of year 2000 rated by GAMESPOT of USA
Gallery
Game logo and description (used on an older version of iQue@Home)
Game banner (used on an older version of iQue@Home)
Manual boxart
Game title with boxart (lower resolution)
Game title with boxart (higher resolution)
Game title
Poster
Game icon on console
